Британський солдат і морський піхотинець були застрелені на КПП військової бази в провінції Гильменд на півдні Афганістану.
Перестрілка між афганським поліцейським і двома військовими коаліціями послідувала за словесною перестрілкою.
За версією представників НАТО, афганець намагався минути охорону на пропускному пункті і потрапити на територію військової бази. Коли його спроба не увінчалася успіхом, він розстріляв тих, що знаходилися рядом солдатів.
Нападаючий був убитий вогнем у відповідь. Пізніше з’ясувалося, що він уродженець провінції Кунар і працював в місцевій поліції.
— Цей інцидент все ще розслідується, і неясно, чи була це спланована акція, чи діяв злочинець один або у складі групи. Так або інакше подія викликає якнайглибший жаль, двох солдатів, які приїхали в нашу країну для забезпечення безпеки, мертві, – сказав бригадний генерал афганської армії Шах Шерин.
Це не перший випадок, коли співробітники афганських служб направляють зброю на своїх міжнародних колег або інструкторів.
Подібні випадки почастішали після лютневого інциденту на американській базі в Афганістані, коли солдатами було спалено декілька книг священного для мусульман корану.
За даними спостерігачів, вже 20 військовослужбовок НАТО убиті солдатами афганської національної армії і поліцейськими, завербованими талібами.